FITO.

IN MEMORIAM

'’mi vida es así,
Amar he irme’’... y no me digas ¡porbre! por ir viajando asi, no ves que estoy contento, no ves que estoy feliz viajando en este tren, en este tren al ¡sur!.
Tren al Sur-Los Prisioneros

A Evelin D Monsalve & Sarita Garay

Este verso que compuse para dar alivio a su dolor,

Para que no se sienta tan fuete el vacio de perder a un amigo.

Te he visto llorar gato,

En las noches aciagas

Como lloran los elfos a las hadas;

Tuya era la noche,

Tuya la soledad,

Puma atrapado en cuerpo meñique,

Afonía del crepúsculo,

Sombra felina que aun ronronea

Entre retazos de lamentos

Y huellas sin rumbo,

Tal vez, gato…

Mi vida sea así:

Rey ficticio de las náyades.

ENGLISH VERSION

FITO

I have seen you the cat crying,

In the unhappy nights

As the elves to the fairies cry;

Your it was the night,

Your solitude,

Puma caught in body little finger,

Aphony of the twilight,

Feline shade that even you purr

Between remnants of wailing

And footprints without a fixed aim,

Perhaps, cat

My life be that way:

Fictitious king of the naiads.

LIGA LATINOAMERICANA DE ARTISTAS

MEXICO-ECUADOR-PERU-ARGENTINA-COLOMBIA

1990-2010

EDITORIAL MAQUINA GRIS

EDITADO Y PUBLICADO EN LOS TALLERES TEATRALES:

PROYECTO TEATRO DE ESQUINA

HAJG Reg. Merc. 01960603

N.I.T. 19458067-9
ISBN 978-958-44-6771-3

© Copyrigth www.xavierdelascasas.blogspot.com

Todos los derechos reservados

BOGOTÁ, COLOMBIA

MAYO DE 2010